Issues
波逸提等的连接
波逸提等的连接

(2) 导向说法等之注释

Author: deepseek @ visuddhinanda

(2) 导向说法等之注释

  1. 一处:此处“一处”一词是指教法的范围。
连一条学处也没有,这里的pi字,是显示“许多学处则更不必说”、“犯戒,违犯,罪也更不必说”、“连犯戒,违犯,罪也没有”这些意思。
“在整部律中”:以此,在“两种这里”的读法中,显示了此处“此处”一词的范围。
“两者的”:即比丘与比丘尼的。
然而,若以其他方式,有多少初罪呢?因此说:“若以其他方式”等。
其中,“其他方式”:即与施设不同的方式。
“以及kammañatti”:即以及kammañatti。
“以及kammapādañatti”:即以及kammapādañatti。
“在九种情况中”:即在收纳等九种情况中。
“在两种中”:即在ñattidutiya(白二羯磨)与白四羯磨(白四羯磨)中。
对于覆藏他人过失的比丘尼,是波罗夷;对于追随被举罪者的比丘尼,是波罗夷;对于具有八件事的比丘尼,是波罗夷——如此,这是三种。
作为因由的意思是作为原因的,也有“作为原因的”异读,意思是作为最有效力的状态。
Tesanti 是指那些缺乏旅途等的人。
Etthāti 是指在“三种人不应被授具足戒”的经文中,或者在这些肢体残缺等的人中。
Yoti 是指那个补特伽罗。
不圆满者不乞求,这是句子的关联。
弑母者等与犯恶作(的业)的组合,这是句法连接。
Tatthāti 是指在那些提出动议等的情况中。
Ñattikappanāti 是指提出动议的程序。
Vippakatapaccattanti 是指各自未完成的。
Atītakaraṇanti 是指过去所作的行为。
详细说明时,他说:“事由圆满……”等。
Tayo kammāna saṅgahāti 在这里,为了保护意欲的差别,随韵被省略了。
Nāsitakāti 是指应被驱逐的补特伽罗,应被驱逐者即 nāsitā,nāsitā 本身就是 nāsitakā。
Tiṇṇaṃ janānanti 是指三位期待受具足戒的人,由同一位依止师、不同的老师,依止师(来举行),这是句法连接。
Ekānussāvanāti 是指共同进行的宣告。
波陀,即一古印度钱币单位的四分之一。
摩沙迦,即一波陀的五分之一。
波罗夷:对于砍伐树木者,是第二个波罗夷(波罗夷 110)。
非指定地:即不指定地说“让人死吧”等。
以此:即以毒药。
在比丘尼教诫品中,这是总摄。
在十学处中,这是别摄。
就在第一学处,即在十学处中的第一学处。
与已受具足戒的比丘尼相关联。
通过“是罪”这句,指出了与“以衣”一词的关联之处。
“只有这四种”这句,通过此处的“仅限于此”一词,显示了“tas”一词的范围。
那些罪过有四种,因此称为“仅限于此”。
“已成就者也仅限于此”这句,此处也是同样的道理。
“她”指比丘尼。