- 前往护法象般利雷亚卡之事
- 前往护法象般利雷亚卡之事
- 巴利雷亚卡：指在巴利雷亚森林中居住的象王。
因为“象”和“龙”这两个词是作为同义词而说的，所以是强调的意义，因此说“大象”。
应如此连接：被那些走在前面的象等（动物）切断了顶部。
为了显示被折断、被摧折的意思是：被折断后向下击倒，即被摧折，因此说“折断后击倒”。
通过“从高处”这个词，以解释ava前缀的方式，显示了向下的含义。
它的：指象王的。
那些：指象等动物。
被那些：指被象等动物。
应如此连接：被那些正在饮用的（动物）。
泥水：指与泥混合的水。
在“Īsādantassa”这个词中，为了说明“这头象有像辕杆一样的象牙，所以是Īsādanta”，他说道：“‘有像车辕杆一样的象牙的’。”
通过“车辕杆”这个词，他排除了犁辕。
“Yadeko”的意思是“那个单独的”。
因为“yaṃ”这个词表示原因，所以他说道：“因为”。
“Assa nāgassa”的意思是“那头龙；象；圣者的”。
“Nāgena”的意思是“由觉者龙；象；圣者”。
随心所欲地：在此，他享受了多长时间呢？因此说“三个月”。
至此：即通过这为期三个月的居住。
意思是：变得广为人知了。
在所有地方：即在整个阎浮提洲。
“憍赏弥的居民”：以此，他显示了“住在憍赏弥的人称为憍赏弥人”这一词义。