- 关于白二羯磨失败等事的讨论
- 关于白二羯磨失败等事的讨论
- 在“除了法之外”这句中,这里的“法”是在宾格的意义上,即引出格,因此他说“除了法(宾格)”。
“除了”是不变词,在与宾格、具格、从格中的任一格连用时,也可能出现宾格的形式。
因此说“或者这就是读法”。
通过“以真实的事由”这句,他显示了“法”这个词的真实含义。
通过“同样的道理”这句,他只是就词本身的特性进行类推,而不是就意义。
因此他说了“但在这里”等。
“导师的教诫”是指导师的命令。
所谓“导师的命令”,就是动议和羯磨的成就,因此他说“动议的成就和羯磨的成就”。
通过“被反对的和已做的”这句,他显示了“被反对的、已做的”这个词是并列复合词。
应该被反对的,是“被反对的”;应该做的,是“已做的”,即业。
为了显示同样的意义,他说了“在其他(戒条)中,凡是”等。
在那里,“凡是”是指业。
- Pāḷiyā(以巴利语)的意思是,以律藏。
Yan(那个)指的是羯磨,不被执行,这是句法关系。
Etthā(在此处)的意思是,在注释书中。
So ca kho(而那个)的意思是,而那个详细说明,是已出现(于律藏中)的,这是句法关系。
为什么只以白二羯磨和白四羯磨的方式出现,难道不应该也以白告白羯磨的方式出现吗?因此论师说:“yasmā panā(然而因为)”等。
在白二羯磨和白四羯磨中,似乎有省略或改变,而在白羯磨中则没有,这是句式连接。
其含义是:在白羯磨中,由于只是提出动议,没有其他事务的可能性,所以没有省略或改变。
Tānī(那些)指的是白羯磨和表白羯磨。
Sabbesampi kammānan(对于所有业)的意思是,对于所有四种业。
Parato(在后面)的意思是,在后面的《附随》结尾处(附随注释 482)。