- 灯明王事
- 灯明王事
- 因蝎子而生的意思是:由于蝎子的原因而生,即缘于蝎子而生。
应理解为:一切药物对蝎子来说都是可厌的。
五十由旬:在此处,为了显示ṇika后缀有“能够去”的含义,所以说“能够去”。
那位国王的:即名为月光的那位国王的。
正是母象:正是名为跋达瓦提迦的母象。
一百二十由旬:即一百由旬又二十由旬。
对于一位已坐下用餐的善男子,门,这是连接。
她的是指善男子的,告知了,这是关联。
他是指善男子,命令“拿来”,这是关联。
另一个是指那个人。
那个是指钵。
无论在哪里是指在任何有中。
在那里,我拥有交通工具,这是连接。
他是指那个人。
这位名为巴觉的国王已诞生,这是连接。
“让所有人饮用后”这句,为了说明这只是个特征辨识,而说“让所有人饮用后”等。
意思是:让所有人饮用后,并告知侍从们饮食的规矩。
“放下后”:lup(切断)这个词根有放置的意思,所以说“放置后”。
“他排泄了”:他向上和向下都排泄了。