Issues
Select Version
波逸提等的连接
波逸提等的连接

增一法

Author: deepseek @ visuddhinanda

增一法

增一法·一法门注释

  1. 如此,对蕴提问的解释完成后,现在,为了对增一法理趣进行解释,他说:“罪……省略……理趣”。
其中,应如此了知增一法中的判决,应如此连接。
“六种犯行起源”,以此,以“犯行起源导致犯罪”的意义,他显示了它们名为犯罪因。
这些,指六种犯行起源。
因为,意思是“由于”,与“他犯”相连。
以及在学处中,指在总纲学处中。
轻罪,在此,由于过失小,并非名为轻,而是以轻的处罚方式,他说:“因为通过轻的处罚方式而得以清净”。
五种,指以偷兰遮等为分类的五种。
以任何方式,指以轻的或重的任何方式。
由于在家状态尚存,其剩余的沙门状态尚存,故为有余的;从相反的角度,为无余的。
两种罪聚,指以波罗夷和僧伽婆尸沙为分类的两种罪聚。
以此“Karontī”,在“antarāyikā”这里,显示了ṇika后缀的含义。
障碍罪在任何时候都构成障碍,因此说“犯了障碍罪的”等等。
“忏悔后达到清净的”,这是关联。
Lokavajjā:应被世间所回避的。
Paṇṇattivajjā:应被世尊的制定所回避的。
Yaṃ:所犯的那个罪,这是关联。
Karonto:从“正在被做”这一行为而言。
因为在这里,māna这个词的词尾替换了。
以此,显示了“做”(karaṇa)即是“行为”(kiriyā)这一抽象意义。
Āpajjatī:那个人犯。
那个罪被称为从行为生起的,这是连接。
像什么罪呢?因此说“像波罗夷罪一样”。
这个道理也适用于紧接着的句子中。
先犯:在此处,“先”这个词是“首先”的意思,因此说“首先已犯的犯戒,违犯,罪”。
以“犯”这个词,显示了词中省略。
后犯的犯戒,违犯,罪:是指违犯(别众食)规定的恶作犯戒,违犯,罪。
由于根本清净:由于在根,根本(戒条)上,没有任何身(行为)的犯戒,违犯,罪混杂,故(此)罪是清净的。
(这是)在《律藏古注》中所说的,应如此连接。
这个也:是指在《律藏古注》中所说的语句。
以也字,是关联前面《大义注》的说法。
以一种权宜之说:是指以一种原因。
凡是罪,是已发露的,这是句子的关联。
这个已发露的,名为计数的,这是句子的连接。
凡是已发露的,这个名为不计数的,这是句子的连接。
有精进心的意思是,连同“我将再次犯(罪)”的精进心。
确实的意思是,真实,或者因为。
通过“不进入计数”这句,显示了“不进入计数”即不计数的这个词的词义。
在第八件事上圆满,这是句子的关联。
这在圣典中,因为是以八事圆满的方式为比丘尼们而说,所以是就比丘尼们而言的。
比丘们的,在第二波罗夷处也是可得的。
粗罪:在此,她有粗的过失,故为粗罪。为了说明这点,他说:“是针对粗大过失而制定的。”
其连接方式是:凡因不如实履行如法承诺而犯的罪,即是与在家人相关之罪。
五无间业犯:由五种无间业所犯的波罗夷罪。
须提那长老等:以“等”字,包含了檀尼耶长老等人。
初犯者:造作最初之业者,或致力于彼业者。
猕猴沙门等:以“等”字,包含了瓦基子比丘等人。
其连接方式是:凡在任何时、任何情况下犯戒者,他即名为偶犯者。
后面的情况,也是同样的道理。
通过“‘Codetī’”(他呵责)这个词,显示了“codetī”(他呵责)即codako(呵责者)的词义。
通过“‘Codito’”(被呵责)这个词,显示了“coditabbo”(应被呵责者)即cudito(被呵责者),他本身即是cuditako(被呵责者)的词义。
Pañcadasasū(在十五种情况中)是指在《波罗提木叉遮止犍度》中所说的十五种法。
Tenā(由那个)是指由非法呵责者;与“codito”(被呵责者)相关联。
在《波罗提木叉遮止犍度》(《小品》401)中,即使他立足于真实与不动摇,也仍然名为非法被呵责者;然而,他只有在被如法呵责者呵责时,才名为动怒的非法被呵责者;若被非法呵责者呵责,即使动怒,也不名为非法被呵责者,因此在这里没有提及。
通过“‘Samannāgato’”(具足)这个词,显示了“niyatā etassa santī”(这些决定性的法为他所有)即niyato(决定者)的词义。
可能违犯者,即可能违犯罪行者。
即使未通过任何业,意志所驱动的行为及其果报法则,也名为未被举罪者,但此处因其无被举罪之疑虑而未说。
此,指被行呵责等业,意志所驱动的行为及其果报法则的比丘。
因,即因为,与不恼怒相关联。
以特征、处罚羯磨、共住之灭,即通过特征之灭、处罚羯磨之灭以及共住之灭。
由彼,指由比丘。
彼,指别住者。
两种别住者的区别,前文(波逸提注释 428)已述。
当知“止息”,此处,什么是“止息”?答曰:“波罗提木叉的止息。”
如此,单一说示的注释联结已圆满。