Issues
波逸提等的连接
波逸提等的连接

争吵制造者事

作者: deepseek @ visuddhinanda

  1. 争吵制造者事

第四和第五是指在六个半月分中,颇吒波陀月名为白分和黑分的第四和第五。
第三是指沙瓦那月的黑分第三。
或第三、第四、第五中,第三是指沙瓦那月的黑分。
第四是指颇吒波陀月的白分。
第五是指该月的黑分。
“第三……乃至……或第五”这些词,应与“二或三”这些词按顺序连接。
或在第四分作时是指在第四半月分,作为十五日而作时。
两个十四日是指在第三半月分,与十四日一起,成为两个十四日。
这些是指争吵的制造者们。
他们是指争吵的制造者们。
在“Asaṃvihitā”一词中,为了显示字母 a 的缺失之义,他说:“没有安排”。
其中,“没有安排”是指没有安排保护。
“为了知道到来”是指为了知道争吵制造者们的到来。
“你们疲惫”是指你们是疲惫的。
通过“作了混乱”这句,他显示了“扰乱之后”一词的含义是作了扰乱之后。
在“如果你们得不到”这里,为了什么目的而得不到呢?他说:“为了去界外”。
通过“争吵制造者们……成为”这句,他显示了得不到的原因。
“那”是指到来的月明之夜。
“在睡莲月、四个月满月”是指在最后的迦提月满月日。
因为那个月有睡莲,所以称为睡莲月;因为是四个雨季月的圆满,所以称为四个月满月。
因为那时睡莲盛开,所以睡莲的聚集,或者睡莲本身即是“睡莲”,那里有这些,所以称为“睡莲月”,意思是具有睡莲的。
“必须自恣”是指必定要自恣。
“确实”是指真实地,或者因为。
“那个”是指睡莲月、四个月满月。