关于十二种非法行为的事
- 对于“非面前所作”等,应如此了知判断,这是连接。
为了显示“远离面前者”为“非面前”,说:“没有僧团、法、律、人各面前而作。”
以“未询问”一词,显示“未询问”中的 tvā 词缀的 ākāra 形式。
“正是他的”指正是被举罪者的。
为了显示“不导向出罪”中的 a 字母有其他含义,说:“波罗夷……乃至……。”
“在此”指在呵责羯磨中。
“九句”指在九个处所中,这是简别关系中的主格形式。
在前面所说的三个三法中的九个处所中,这是连接。
应以“一一”一词来连接。
“以此等”指以此等两句。
“十二个三法”指将前面的三个三法与九个三法混合,成为十二。
“在善分中也是”指以无遮止之义,在善的分中也是。
- 以“出家者”一词,由此遮止了对在家人不随顺的行为。
以“共喜等”,通过“等”字,包含了共喜。
在此处,所有义注典籍中,从“不应令受具足戒,即不应作为戒师而令受具足戒”的文句开始,直到“不应令结合,即不应使彼此结合而令起争斗”的文句为止,写有十八种正行仪法的注释文句,但这段文句不应写在此处。
为何?
因为未达到相应的圣典段落,因为仅在义注中说“我们将在别住犍度中解释十八种正行仪法”,且如所说,在别住犍度中已作注释。
因此,那段文句并非古本原文,应视为后来插入的文句。
“诸比丘,三位比丘”等语,是已说过的,此为关联。
即使以其中一项,是指在三种构成要素中,即使以其中一项。
以此,通过从句产生的方式,显示了适合进行业,意志所驱动的行为及其果报法则的状态。
“确实”
是真实的意思。
这是连接:应被依止者的特别地屡犯戒是构成要素,这样说。
在此处,表示方式的“iti”一词,应被视为省略了所指。
同样的道理也适用于紧接着的下一项。
通过此律之业,意志所驱动的行为及其果报法则,他被呵责,故为 “应被呵责的”
,那项业,意志所驱动的行为及其果报法则本身即是 “呵责业,意志所驱动的行为及其果报法则”
。
“应依止而住”,通过此律之业,意志所驱动的行为及其果报法则,愚者被依止、被令亲近,故为 “应被依止的”
,由于属于div等组别,sa音发生重叠,如同在“nassaṃ vassan”等词中一样,那项应被依止的业,意志所驱动的行为及其果报法则本身即是 “依止业,意志所驱动的行为及其果报法则”
。
通过此律之业,意志所驱动的行为及其果报法则,他从村落等处被驱逐,故为 “应被驱逐的”
,那项业,意志所驱动的行为及其果报法则本身即是 “驱逐业,意志所驱动的行为及其果报法则”
。
“在三种”
,是指基于制造纷争者、屡犯戒者、污损在家者,在这三种不同的构成要素中。
以任何一种构成要素,这是关联。
如果所有业,意志所驱动的行为及其果报法则都可以执行,这是连接。
若是如此,在瞻波犍度(《大品》四百等)中所说的这段话就会产生矛盾,这是关联。
“由于词与义的不同”
,是指由于词与义各有不同。
详细阐述那同样的意义,而说:“这位适合呵责业,意志所驱动的行为及其果报法则者,确实”等。
在那里,“诸比丘,三位”等语的意义,是具备构成要素,这是连接。
“因此”
,是指因为不矛盾,所以。
是由僧团所作,这是关联。
以此特征,适合呵责等业,意志所驱动的行为及其果报法则的,是那位比丘,这是连接。
如此,显示了确定业,意志所驱动的行为及其果报法则的意义后,为了显示构成要素具足的意义,而说:“然而,对于那位”等。
在那里,“对于那位”
是指对于比丘,存在,这是关联。
“在制造纷争者等之中”
,以“等”字包含了屡犯戒者和污损在家者。
若有意愿,僧团可以执行,这是关联。
“适合业,意志所驱动的行为及其果报法则的”
,是指对于业,意志所驱动的行为及其果报法则,或在业,意志所驱动的行为及其果报法则上,是适合的。
“在此”
,是指在业,意志所驱动的行为及其果报法则犍度中。
“以先前的”
,是指以先前所说的瞻波犍度。
“以之后的”
,是指之后所说的业,意志所驱动的行为及其果报法则犍度。
“相符”
,是指一致、相合。
Tatthā(在那里)指在诸业中,与呵责羯磨相关;或者是在诸支分中,与制造争吵者相关。
Atha kho(那时)的意思是,如上述那样说了之后也。
Karontena(正在做的)与诵羯磨语者相关。
Hi(确实)是阐明结果的小品词。
Bhūtena vatthunā(以真实的事情)意思是以真实的事情。
Aññassa kammassā(对其他羯磨)意思是对于呵责羯磨之外的其他羯磨。
为什么应对愚痴的、不聪明的、多犯戒的比丘执行呵责羯磨呢?这是句法连接。
Idampi(这也)意思是这呵责羯磨也。
Sabbatthā(在一切处)意思是在所有的羯磨中。