Issues
波逸提等的连接
波逸提等的连接

不应行邪行释

Author: deepseek @ visuddhinanda

不应行邪行释

  1. 详细解释经文“Bahujanaahitāya paṭipanno hotī”时,他说:“因为持律者……”等等。
在这里,因为持律者的意思是:因为调查者、判决者,这是关联。
依靠教诫而生活者的意思是:依靠比丘们的教诫而生活的人。
优婆塞们也是如此的意思是:以三宝为皈依处,优婆塞们也是如此。
布施者们也是如此的意思是:即使是比丘们的资具布施者们也是如此。
他们的的意思是:优婆塞等人的。
同样地的意思是:正如优婆塞们等分为两类,同样地。
从那里的意思是:在守护神们之后,这是关联。
因此的意思是:由于分为两类这个原因。
  1. 依止于丛林:在此处,“丛林”一词是邪见的同义词,因此他说:“所谓丛林,即执取边见的邪见邪见。”
  1. Tassa avajānanto(轻视他)在此处,“tassā”(他的)这个词,应按照剩余文本,与“言语;数”(话语)关联,因此说“tassa 言语;数”(他的话)。
Tassā(他的)是指新学比丘的。
Tan(他)是指新学比丘。
“‘Yaṃatthāyā’”这个词是复合词,所以说“yadatthāyā”。
“‘Taṃ atthan’”这个词是性变格,所以说“so attho”。
因为Attha这个词是阳性,在圣典中“na parihāpetabban”这里也应理解为性变格。
Sabbatthā的意思是:在一切大战场中。
如此,大战役注释的义释已圆满结束。