Issues
Select Version
AI-汉译-Nissaya
简体中文
覓寂尊者
中文
云台教理组
中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā

56. Sasitthakasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

တိံသမတိ၊ ၌။ (သတိတ္ထကသိက္ခာပုဒ်၌)။ ဥဒ္ဓရိတွာ ဝါ ဘိန္ဒိတွာဝါ ပဋိဂ္ဂဟေတွာ ဝါ နီဟရိတွာ ဝါ ဆဋ္ဋေတီတိ၊ ဟူသော။ ဣဒံ၊ သည်။ အနာပတ္တိယံ၊ ၌။ အဓိကံ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုဥဒ္ဓရိတွာဝါ အစရှိသော ပါဠိရပ်၌။ ဥဒ္ဓရိတွာတိ၊ ကား။ သိတ္ထာနိ၊ ဆွမ်းလုံးတို့ကို။ ဥဒကတော၊ ရေမှ။ ဥဒ္ဓရိတွာ၊ ထုတ်ဆယ်၍။ ဧကသ္မိံ ဌာနေ၊ တစ်ခုသောအရပ်၌။ ရာသိံ၊ အစုကို။ ကတွာ၊ ၍။ ဥဒကံ၊ ဆွမ်းလုံးမဖက် ရေသက်သက်ကို။ ဆဋ္ဋေတိ၊ စွန့်အံ့။
ဘိန္ဒိတွာတိ၊ ကား။ သိတ္ထာနိ၊ ဆွမ်းလုံးတို့ကို။ ဘိန္ဒိတွာ၊ ဖျက်ခွဲ၍။ ဝါ၊ ချေ၍။ ဥဒကဂတိကာနိ၊ ရေနှင့် အလားတူသည်တို့ကို။ ကတွာ၊ ၍။ ဆဋ္ဋေတိ၊ အံ့။
ပဋိဂ္ဂဟေတွာတိ၊ ကား။ ပဋိဂ္ဂဟေန၊ လက်ဆေးခံဖြင့်။ ပဋိစ္ဆန္တာနံ၊ ခံယူသူတို့၏။ ပဋိဂ္ဂဟေ၊ လက်ဆေးခံ၌။ ဆဋ္ဋေတိ၊ အံ့။
နီဟရိတွာတိ၊ ကား။ ဗဟိ၊ ရွာ့ပြင်ဘက်သို့။ နီဟရိတွာ၊ ထုတ်ဆောင်၍။ ဆဋ္ဋေတိ၊ အံ့။ ဧဝံ၊ ဤနည်းဖြင့်။ ဆဋ္ဋေန္တဿ၊ စွန့်သောရဟန်း၏။ အနာပတ္တိ (ဟောတိ)။
ဘောဇနပ္ပဋိသံယုတ္တာနိ၊ ကုန်သော။ တိံသ၊ သုံးဆယ်သော။ (သိက္ခာပဒါနိ၊ တို့သည်။) နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးကုန်ပြီ။