Issues
Select Version
AI-汉译-Nissaya
简体中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā

10. Rodanasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဒသမေ၊ ၌။ ဝဓိတွာတိ၊ ကား။ ဟတ္ထာဒီဟိ၊ တို့ဖြင့်။ ပဟရိတွာ၊ ပုတ်ခတ်၍။ [ရောဒေယျ၌စပ်။] ဥဘယံ၊ ဝဓန, ရောဒန ၂ ပါးစုံကို။ ကရောန္တိယာဝ၊ ပြုသော ရဟန်းမ၏သာ။ ပါစိတ္တိယံ (ဟောတိ)။
(ဣဒံ သိက္ခာပဒံ)။ ပေ။ ကေဝလံ၊ ငိုခြင်းမဖက် သက်သက်။ ဝဓန္တိယာဝါ၊ ပုတ်ခတ်သည်မူလည်းဖြစ်သော။ (ကေဝလံ၊ ပုတ်ခတ်ခြင်းမဖက် သက်သက်။) ရောဒန္တိယာ ဝါ၊ ငိုသည်မူလည်းဖြစ်သော။ (ဘိက္ခုနိယာ၊ ၏။) ဒုက္ကဋမေဝ၊ သာတည်း။
ဉာတိရောဂဘောဂဗျသနေဟိ၊ ဉာတိဗျသန, ရောဂဗျသန, ဘောဂဗျသနတို့သည်။ ဖုဋ္ဌာယ၊ တွေ့ထိနှိပ်စက်အပ်သည်ဖြစ်၍။ ကေဝလံ၊ ပုတ်ခတ်ခြင်းမဖက်သက်သက်။ ရောဒန္တိယာဧဝ၊ ငိုသည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ န ဝဓန္တိယာ၊ မပုတ်ခတ်သောရဟန်းမ၏လည်းကောင်း။ ဥမ္မတ္တိကာဒီနံ (ဝဓိတွာ၊ ပုတ်ခတ်၍။ ရောဒန္တီနံစ)။ ပေ။
အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ဝဓနဉ္စေဝ၊ ပုတ်ခတ်ခြင်းလည်းကောင်း။ ရောဒနဉ္စ၊ ငိုခြင်းလည်းကောင်း။ ဣတိ ဣမာနိ ဒွေ။ ပေ။ ဣတိ၊ တည်း။
**ဒုတိယော၊ သော။** **အန္ဓကာရဝဂ္ဂေါ၊ တည်း။**