Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
AI-汉译-Nissaya
简体中文
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā

10. Cārikanapakkamanasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဒသမေ၊ ၌။ ဝဿံ ဝုတ္ထာတိ၊ ကား။ ပုရိမံဝါ တေမာသံ၊ သော်လည်းကောင်း။ ပစ္ဆိမံ ဝါ တေမာသံ၊ သော်လည်းကောင်း။ ဝုတ္ထာ၊ နေပြီးသည်။ (ဟုတွာ၊ ၍။) [စာရိကံ န ပက္ကမေယျ၌ စပ်။]
ဆပ္ပဉ္စယောဇနာနီတိ ဧတ္ထ၊ ဤပါဌ်၌။ (ဝိနိစ္ဆယော ဧဝံ ဝေဒိတဗ္ဗော)။ ပဝါ‌ရေတွာ၊ ပဝါရဏာပြုပြီး၍။ ပဉ္စယောဇနာနိ၊ ငါးယူဇနာတို့တိုင်တိုင်။ ဂန္တုမ္ပိ၊ သွားခြင်းငှာလည်း။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။ ဆသု၊ ခြောက်ယူဇနာတို့၌။ ဝတ္တဗ္ဗမေဝ၊ ဆိုဖွယ်သည်ပင်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
ပန၊ ဆက်။ တီဏိ၊ သုံးယူဇနာတို့တိုင်တိုင်။ ဂန္တွာ၊ သွားပြီး၍။ တေနေဝ မဂ္ဂေန၊ ထိုသွားလမ်းဖြင့်ပင်။ သစေ ပစ္စာဂစ္ဆတိ၊ အကယ်၍ ပြန်လာအံ့။ (ဧဝံသတိ)။ န ဝဋ္ဋတိ၊ မအပ်။ အညေန၊ အခြားလမ်းဖြင့်။ အာဂန္တုံ၊ ပြန်လာအံ့။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။
ဝုတ္တပ္ပမာဏံ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော ပမာဏရှိသော။ အဒ္ဓါနံ၊ အဓွန့်ရှည်သော ခရီးကို။ န ဂစ္ဆိဿာမိ၊ မသွားတော့အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ဓုရေ၊ လုံ့လကို။ နိက္ခိတ္တမတ္တေ၊ ချထားအပ်ပြီးခါမျှ ဖြစ်လတ်သော်။ ပါစိတ္တိယံ (ဟောတိ)။
(ဣဒံ သိက္ခာပဒံ)။ ပေ။ ဝဿံ၊ မိုးလပတ်လုံး။ ဝသိတွာ၊ နေပြီး၍။ စာရိကံ၊ ကို။ အပက္ကမနဝတ္ထုသ္မိံ၊ ကြောင့်။ ပညတ္တံ၊ ပြီ။
အန္တရာယေ၊ အန္တရာယ်သည်။ သတိ၊ သော်။ (အပက္ကမန္တိယာ၊ မဖဲသွားသော ရဟန်းမ၏လည်းကောင်း။) ပရိယေသိတွာ၊ အဖော်ကိုရှာမှီး၍။ ဒုတိယိကံ၊ အဖော်မဖြစ်သော။ ဘိက္ခုနိံ၊ ကို။ အလဘန္တိယာ၊ ဖြစ်၍။ (အပက္ကမန္တိယာ၊ ၏လည်းကောင်း။) ဂိလာနာယ၊ ဖြစ်၍။ (အပက္ကမန္တိယာ၊ ၏လည်းကောင်း။) အာပဒါသု၊ တို့ကြောင့်။ (အပက္ကမန္တိယာ၊ ၏လည်းကောင်း။) ဥမ္မတ္တိကာဒီနံ၊ ကုန်၍။ (အပက္ကမန္တီနံ)စ၊ တို့၏လည်းကောင်း။ အနာပတ္တိ (ဟောတိ)။
ဝဿံ၊ မိုးလပတ်လုံး။ ဝုဋ္ဌတာ၊ နေပြီး၏ အဖြစ်လည်းကောင်း။ အနုညာတကာရဏာဘာဝေါ၊ ခွင့်ပြုအပ်ပြီးသော အကြောင်း၏မရှိခြင်းလည်းကောင်း။ ပဉ္စယောဇနာနတိက္ကမော၊ ငါးယူဇနာကို မလွန်ခြင်းလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤသုံးပါးတို့သည်။ (ဟောန္တိ)။ ပေ။ ဣတိ၊ တည်း။
**စတုတ္ထော၊ သော။** **တုဝဋ္ဋဝဂ္ဂေါ၊ တည်း။**