Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
AI-汉译-Nissaya
简体中文
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā

5. Gandhavaṇṇakasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ပဉ္စ‌မေ၊ ၌။ ဂန္ဓဝဏ္ဏကေနာတိ၊ ကား။ ယေန ကေနစိ၊ သော။ [ယေန ကေနစိဟု ဆိုထားသောကြောင့် အပျစ်, အကျဲ, အမှုန့်, အရည်အားလုံးကိုယူ။] ဂန္ဓေန စ၊ နံ့သာဖြင့်လည်းကောင်း။ ဝဏ္ဏကေနစ၊ အဆင်းကို ပြုတတ်သော အလှရည်ဖြင့်လည်းကောင်း။ (နှာယေယျ၌ စပ်။)
ဣဓ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၌။ ဂန္ဓာဒိယောဇနတော၊ ဂန္ဓအစရှိသည်ကို ရောစပ်ရာအခါမှ။ ပဋ္ဌာယ၊ ၍။ ပုဗ္ဗပ္ပယောဂေ၊ ရှေးပယောဂ၌။ [‌ရေချိုးခြင်းကိစ္စ မဆုံးမီ ရှေးပယောဂ၌-ဟူလို။] ဒုက္ကဋံ။ နှာနပရိယောသာနေ၊ ရေချိုးခြင်း၏အဆုံး၌။ ပါစိတ္တိယံ။
အာဗာဓပ္ပစ္စယာ၊ ကြောင့်။ (ဂန္ဓဝဏ္ဏကေန၊ ဖြင့်။ နှာယန္တိယာ၊ ၏လည်းကောင်း။) ဥမ္မတ္တိကာဒီနံ၊ ကုန်၍။ (ဂန္ဓဝဏ္ဏကေန၊ ဖြင့်။ နှာယန္တီနံ)စ၊ တို့၏လည်းကောင်း။ အနာပတ္တိ။
ပေ။ ဣတိ၊ တည်း။