Issues
Select Version
AI-汉译-Nissaya
简体中文
云台教理组
中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
覓寂尊者
中文
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā

66. Veṭhitasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဒသမေ၊ ၌။ (ဝေဌိတသီသသိက္ခာပုဒ်၌)။ ဝေဌိတသီသဿာတိ၊ ကား။ ဒုဿဝေဌေနဝါ၊ ရစ်ပတ်ကြောင်း အဝတ်ဖြင့်သော်လည်းကောင်း။ ဝါ၊ ခေါင်းပေါင်းပုဝါဖြစ်သော်လည်းကောင်း။ မောဠိအာဒီဟိဝါ၊ မကိုဋ်အစရှိသည်တို့ဖြင့်သော်လည်းကောင်း။ [ဝေဌိတ၌စပ်။] ယထာ၊ အကြင်အခြင်းအရာအားဖြင့် ရစ်ပတ်အပ်သော်။ ကေသန္တော၊ ဆံ၏အဆုံးအပိုင်းအခြားကို။ န ဒိဿတိ၊ မတွေ့မြင်အပ်။ (တစ်နည်း) ကေသန္တော၊ ဆံ၏အပိုင်းအခြားသည်။ န ဒိဿတိ၊ မထင်ရှား။ ဧဝံ၊ ဤအခြင်းအရာအားဖြင့်။ (ဆံ၏အဆုံးအပိုင်းအခြားကို မမြင်လောက်အောင်သော အခြင်းအရာအားဖြင့်။) ဝေဌိတသီသဿ၊ ရစ်ပတ်အပ်သော ဦးခေါင်းရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်အား။ [န ဒေသေဿာမိ၌စပ်။] တေနေဝ၊ ထို့ကြောင့်ပင်လျှင်။ အဿ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၏။ အနာပတ္တိယံ၊ အနာပတ္တိဝါရ၌။ ကေသန္တံ ဝိဝရာပေတွာ ဒေသေတီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်ပြီ။ [ကေသန္တံ၊ ဆံ၏ အပိုင်းအခြားကို။ ဝိဝရာပေတွာ၊ ဖွင့်စေ၍။ ဒေသေတိ၊ ဟောအံ့။ အနာပတ္တိ (ဟောတိ)။]