Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
AI-汉译-Nissaya
简体中文
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā

4. Ukkhittakaosāraṇasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

စတုတ္ထေ၊ ၌။ ဥက္ခိတ္တန္တိ၊ ကား။ အာပတ္တိယာ၊ ကို။ အဒဿနာဒီသု၊ မရှုခြင်း အစရှိသောအကြောင်းတို့ကြောင့်။ ဥက္ခိတ္တံ၊ နှင်ထုတ်အပ်ပြီးသော။ (ဘိက္ခုနိံ၊ ၌စပ်။)
အနညာယ ဂဏဿ ဆန္ဒန္တိ၊ ကား။
ဩသာရေယျာတိ၊ ကား။ ဩသာရဏကမ္မံ၊ သံဃာ့ဘောင်သို့ သွင်းကြောင်းကံကို။ ကရေယျ၊ ပြုအံ့။
ဧဝံ၊ သို့။ ကရောန္တိယာ၊ ပြုသော။ တဿာ၊ ထိုရဟန်းမ၏။ ဂဏပရိယေသနေ၊ ဂိုဏ်းကို ရှာမှီးခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း။ သီမာသမ္မုတိယာ၊ သိမ်သမုတ်ခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း။ ဉ တ္တိယာစ၊ ဉ တ်ကြောင့်လည်းကောင်း။ ဒုက္ကဋံ (ဟောတိ)။ ဒွီဟိ ကမ္မဝါစာဟိ ထုလ္လစ္စယံ (ဟောတိ)။ ကမ္မဝါစာပရိယောသာနေ သံဃာဒိသေသော (ဟောတိ)။
(ဣဒံ သိက္ခာပဒံ)။ ပေ။ ဧဝံ၊ သို့။ (ကာရကသံဃာကို မပြန်ပြောဘဲ, ထိုကာရက သံဃာ၏ ဆန္ဒကို မသိဘဲ-ဟူလို။) ဩသာရဏဝတ္ထုသ္မိံ၊ သံဃာ့ဘောင်သို့ သွင်းခြင်းဟူသောအကြောင်းကြောင့်။ ပညတ္တံ၊ ပြီ။ တိကသံဃာဒိသေသံ၊ ၃ ချက်အတိုင်း အရှည်ရှိသော သံဃာဒိသေသ်အာပတ်တည်း။ အဓမ္မကမ္မေ၊ ၌။ တိကဒုက္ကဋံ၊ တည်း။ ကာရကသံဃံ၊ ကို။ အာပုစ္ဆိတွာဝါ၊ ပြန်ပြော၍သော်လည်းကောင်း။ ဂဏဿ၊ ၏။ ဆန္ဒံ၊ ကို။ ဇာနိတွာဝါ၊ သိ၍သော်လည်းကောင်း။ ဝတ္တေ၊ ၄၃ပါးသောနေတ္ထာရကျင့်ဝတ်၌။ ဝတ္တန္တိံဝါ၊ ကျင့်သော ရဟန်းမကိုသော်လည်းကောင်း။ ကာရကသံဃေ၊ သည်။ အသန္တေ၊ မရှိလတ်သော်။ ဩသာရေန္တိယာ၊ သံဃာ့ဘောင်သို့ သွင်းသောရဟန်းမ၏လည်းကောင်း။ [မူလကံပြုသော ကာရကသံဃာများ၏ အရပ်တစ်ပါးသို့ သွားကြခြင်းစသော အကြောင်းကြောင့် မရှိတော့၍ မပြန်ပြောဘဲ ဩသာရဏကံပြုသူ။] ဥမ္မတ္တိကာဒီနံ၊ ကုန်၍။ (ဩသာရေန္တီနံ စ၊ တို့၏လည်းကောင်း။) အနာပတ္တိ။
ဓမ္မကမ္မေန၊ ဖြင့်။ ဥက္ခိတ္တတာ၊ နှင်ထုတ်အပ်သူ၏အဖြစ်လည်းကောင်း။ အနုညာတကာရဏာ၊ ကို။ အညတြ၊ ၍။ ဩသာရဏံ၊ သံဃာ့ဘောင်သို့ သွင်းခြင်းလည်းကောင်း။ ပေ။
ပန၊ အထူးကား။ ဣဒံ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်သည်။ ကိရိယာကိရိယံ၊ ကိရိယာကိရိယတည်း။ ဣတိ၊ တည်း။