Issues
Select Version
နိဿယ-1
မြန်မာဘာသာ
Jātakapāḷi(Paṭhamo bhāgo)
Jātakapāḷi(Paṭhamo bhāgo)

280. Puṭadūsakajātakaṃ (3-3-10)

Author: နိဿယ-1 @ IAPT

နတ်နှင့်တကွသောလောကကိုဆုံးမတော်မူတတ်သော သဗ္ဗညုမြတ်စွာဘုရားသည်၊ အဒ္ဓါဟိနူနမိဂရာဇာ, အစရှိသောဂါထာပုဒ်ဖြင့် တန်းဆာဆင်အပ်သော ဤပုဋဒူသကဇာတ်ကို၊ ဇေတဝန်ကျောင်းကြီး၌သီတင်းသုံးနေတော်မူစဉ်၊ တစ်ယောက်သောအထုပ်ကိုဖျက်ဆီးတတ်သော သူငယ်ကိုအကြောင်းပြု၍ဟောတော်မူ၏။ ။

ဘုရားလောင်းသည် ထိုမျောက်ကြီးကိုခေါ်၍ ဥယျာဉ်စောင့်သည် ချအပ်သော သစ်ရွက်ထုပ်ကိုဖျက်ဆီး၍ တစ်ပါးသောအလွန် နှစ်သက်ဖွယ်ရှိသောသစ်ရွက်ထုပ်ကိုပြုလိုယောင်တကားဟုဆို၍။ ။

(၄၄၅)အဒ္ဓါ ဟိ နူန မိဂ-ရာဇာ၊ပုဋ-ကမ္မဿ ကောဝိဒေါ။

တထာ ဟိ ပုဋံ ဒူသေတိ၊အညံ နူန ကရိဿတိ။ ။

ဟူသောရှေးဦးစွာသောဂါထာကိုဆို၏။ ။

(၄၄၅)မိဂ-ရာဇာ၊ မျောက်မင်းသည်။ အဒ္ဓါဟိ၊ စင်စစ်လျှင်။ ပုဋ-ကမ္မဿ၊ ဖက်ရွက်ထုပ်ပြုသောအမှု၌။ ကောဝိဒေါနူန၊ လိမ်မာယောင်တကား။ တထာဟိ၊ ထို့ကြောင့်လျှင်။ ပုဋံ၊ အထုပ်ကို။ ဒူသေတိ၊ ဖျက်ဆီး၏။ အညံ၊ တစ်ပါးသောထိုပြုပြီးထက်နှစ်သက်ဖွယ်သောအထုပ်ကို။ ကရိဿတိနူန၊ ပြုပေလတ္တံ့လော။ ။

ထိုစကားကိုကြား၍မျောက်သည်။ ။

(၄၄၆)န မေ မာတာ ဝါ ပိတာ ဝါ၊ပုဋကမ္မဿ ကောဝိဒေါ။

ကတံ ကတံ ခေါ ဒူသေမ၊ဧဝံ-ဓမ္မ-မိဒံ ကုလံ။ ။

ဟူသောဤဒုတိယဂါထာကိုဆို၏။ ။

(၄၄၆)အမ္ဘောပုရိသ၊ အိုယောက်ျား။ မေ၊ ငါ၏။ မာတာဝါ၊ အမိသည်၎င်း။ ပိတာဝါ၊ အဘသည်၎င်း။ ပုဋ-ကမ္မဿ၊ ဖက်ရွက်ထုပ်ပြုသော အမှု၌။ နကောဝိဒေါ၊ မလိမ်မာ။ မယံ၊ အမျိုးသ​ဘောကိုမစွန့်သောငါတို့သည်။ ကတံကတံခေါ၊ ပြုတိုင်းပြုတိုင်းသောသစ်ရွက်ထုပ်ကိုသာလျှင်။ ဒူသေမ၊ ဖျက်ဆီးတတ်ကုန်၏။ ဣဒံကုလံ၊ ဤမျောက်မျိုးသည်။ ဧဝံ-ဓမ္မံ၊ ဤသို့ဖျက်ဆီးတတ်သောသဘောရှိ၏။ ။

ထိုစကားကိုကြား၍ဘုရားလောင်းသည်။ ။

(၄၄၇)ယေသံ ဝေါ ဧဒိသော ဓမ္မော၊အဓမ္မော ပန ကီဒိသော။

မာ ဝေါ ဓမ္မံ အဓမ္မံဝါ၊အဒ္ဒသာမ ကုဒါစနံ။ ။

ဟူသောဤတတိယဂါထာကိုဆို၏။ ။

(၄၄၇)မိဂ-ရာဇ၊ မျောက်မင်း။ ယေသံဝေါ၊ အကြင်သင်တို့၏။ ဓမ္မော၊ တရားသည်။ ဧဒိသော၊ ဤသို့သဘောရှိ၏။ အဓမ္မောပန၊ တရားမဟုတ်သော အကျင့်သည်တမူကား။ ကီဒိသော၊ အဘယ်သို့သဘောရှိတုံအံ့နည်း။ ဝေါ၊ သင်တို့၏။ ဓမ္မံဝါ၊ တရားကို၎င်း။ အဓမ္မံဝါ၊ တရားမဟုတ်သောအကျင့်ကို၎င်း။ ကုဒါစနံ၊ တစ်ရံတစ်ဆစ်မျှ။ မာအဒ္ဒသာမ၊ ငါတို့မမြင်ကုန်။ ။

ပုဋဒူသကဇာတကံ ဒသမံ။၂၈ဝ။ အရညဝဂ္ဂေါတတိယော။ တဿု-ဒ္ဒါနံ။ ။

ဥဒပါနဒူသံ,ဗျဂ္ဃံ,၊ကစ္ဆပေါ,လောလဇာတကံ,။

ရုစိရံ,ဂရုဓမ္မဉ္စ,၊ရောမကံ,မဟိံသံဝိစ,။

သတပတ္တ,ပုဋဒူသံ,၊အရညဝဂ္ဂေါတိ ဝုစ္စတိ။ ။