Issues
Select Version
နိဿယ-1
မြန်မာဘာသာ
Jātakapāḷi(Paṭhamo bhāgo)
Jātakapāḷi(Paṭhamo bhāgo)

121. Kusanāḷijātakaṃ

Author: နိဿယ-1 @ IAPT

(၁၂၁)နတ်နှင့်တကွသော လောကကိုဆုံးမတော်မူတတ်သော သဗ္ဗညုမြတ်စွာဘုရားသည်၊ ကရေသရိက္ခေါ,အစရှိသောဂါထာပုဒ်ဖြင့် တန်းဆာဆင်အပ်သော ဤကုသနာဠိဇာတ်ကို၊ ဇေတဝန်ကျောင်း ကြီး၌သီတင်းသုံးနေတော်မူစဉ်၊ အနာထပိဏ်သူဋ္ဌေး၏ အဆွေခင်ပွန်းကိုအကြောင်းပြု၍ဟောတော်မူ၏။ ။

ဘောန္တောဒေဝတာယော၊ အသျှင်နတ်တို့။ သရိက္ခေါပိ၊ အမျိုးစည်းစိမ်စသောအားဖြင့်ကိုယ်နှင့်တူသောသူသည်လည်း။ မိတ္တ-ဓမ္မံ၊ အဆွေခင်ပွန်းတို့၏ကျင့်ဝတ်တရားကို။ ကရေ၊ ပြုရာ၏။ အထဝါ၊ တထွေသော်တုံ။ သေဋ္ဌောပိ၊ အမျိုးစည်းစိမ်စသောအားဖြင့်ကိုယ်ထက်လွန်မြတ်သောသူသည်လည်း။ မိတ္တ-ဓမ္မံ၊ အဆွေခင်ပွန်းတို့၏ကျင့်ဝတ်တရားကို။ ကရေ၊ ပြုရာ၏။ ဧကောဧကစ္စော၊ အချို့သော။ နိဟီနကောဝါပိ၊ ကိုယ့်အောက်ယုတ်သောသူသည်လည်း။ မိတ္တဓမ္မံ၊ အဆွေခင်ပွန်းတို့၏ကျင့်ဝတ်တရားကို။ ကရေ၊ ပြုရာ၏။ ။

(ထို့ကြောင့်အလုံးစုံသောထိုသူတို့ကိုလည်းအဆွေခင်ပွန်းပြုရာသတည်းဟုပြသတည်း)။ ကိံကာရဏာ၊ အဘယ့်ကြောင့်နည်းဟူမူကား။ (ထည့်)။ ဧတေ၊ အယုတ်အလတ်အမြတ်ဖြစ်ကုန်သောထိုသူတို့သည်။ ဗျသနေ၊ ဆွေခင်ပွန်း၏ပျက်စီးခြင်းသည်။ ဥပ္ပန္နေ၊ ဖြစ်လတ်သော်။ ဥတ္တမံ၊ မြတ်သော။ အတ္ထံ၊ အစီးအပွါးကို။ ကရေယျုံ၊ ပြုကုန်ရာ၏။ ။ (ကာယိကစေတသိကဒုက္ခမှထိုသဟာယကိုလွတ်စေကုန်ရာသတည်းဟူလိုသည်)။ ။ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ ဟီနောပိ၊ ကိုယ့်အောက်ယုတ်သောသူကိုသော်လည်း။ မိတ္တော၊ အဆွေခင်ပွန်းကို။ ကာတဗ္ဗောယေဝ၊ ပြုသင့်သည်သာတည်း။ ဣတရေ၊ ကိုယ်နှင့်ရည်တူကိုယ့်ထက်အမြတ်ဖြစ်သောသူတို့ကို။ ပဂေဝ၊ အဘယ်ဆိုဘွယ်ရှိအံ့နည်း။ ။ (ဤ၌ဥပစာကိုအခြားမရှာ၊မိမိကိုပင်ပြလိုရကား။ ယထာအဟံကုသနာဠိရုစာဟံ,ဟူသောစတုတ္ထပါဒကိုဆိုသတည်း။ ။ ဤစတုတ္ထပါဒကားအာပါတလိကလက္ခဏာရှိသည်)။ ရုစာယံ၊ ရုစာအမည်ရှိသောမင်္ဂလာသစ်ပင်၌။ နိဗ္ဗတ္တဒေဝတာ၊ ဖြစ်သောနတ်ဟုဆိုအပ်သော။ (ထည့်)။ အဟံ၊ ငါသည်၎င်း။ ကုသနာဠိစ၊ ဘုန်းတန်းခိုးနည်းသောသမန်းဖုတ်ကျူရုံ၌ဖြစ်သောဤနတ်သည်၎င်း။ ဝါ၊ ကုသနာဠိမည် သောသစ်ပင်၌ဖြစ်သောဤနတ်သည်၎င်း။ (ကုသနာဠီတိဧဝံနာမကောရုက္ခော။ ဇာတ်ဋီကာ)။ ။ တေမယံ၊ ထိုငါတို့သည်။ မိတ္တသန္ဓဝံ၊ မိတ်ဖွဲ့ခြင်းကို။ ကရိမှယထာ၊ ပြုကုန်၏သို့။ တထာ၊ ထို့အတူ။ ဒုက္ခာ၊ ဆင်းရဲမှ။ မုစ္စိတုကာမေဟိ၊ လွတ်လိုကုန်သော။ အညေဟိပိ၊ တစ်ပါးသောသူတို့သည်လည်း။ ဟီနောပိ၊ ကိုယ့်အောက်ပင်ယုတ်သော်လည်း။ ပဏ္ဍိတော၊ ပညာရှိသောသူကို။ မိတ္တော၊ အဆွေခင်ပွန်းကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ပြုအပ်၏။

ကုသနာဠိဇာတကံ ပဌမံ။၁၂၁။